All about us

T.A.T.u som počúvala keď som bola malá. Vtedy som sa neskutočne chcela naučiť po rusky. Teraz po dlhej dobe som sa k nim znova vrátila a začala ich počúvať.

TEXT A PREKLAD PO ROZKLIKNUTÍ ČLÁNKU

 

TEXT

 

They say
They don't trust
You, me, we, us
So we'll fall
If we must
Cause it's you, me
And it's all about
It's all about

It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause you know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us

If they hurt you
They hurt me too
So we'll rise up
Won't stop
And it's all about
It's all about

It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause you know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us

They don't know
They can't see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
'Cause tonight

It's all about us
It's all about
All about us
There's a theme that they can't touch
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)
All about us
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a theme that they can't touch
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)

It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause you know (ah ah)
It's all about us (all about us)

It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)

It's all about us

 

PREKLAD

Říkají:
nikomu nevěří
Ty mně, my jim
Takže padneme,
když musíme.
Protože jde o tebe, o mě
Jde jen o,
jde jen o

Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o,
jde jen o nás (jen o nás)
Existuje jedna věc
Se kterou se nedokážou vypořádat
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o,
jen o nás,
jen o nás
Utečeme, když budeme muset
Protože víš
Jde jen o nás (jde jen o nás)
Jde jen o lásku (jde jen o nás)
Tobě můžu věřit (jde jen o nás)
Jde jen o nás

Když ti ublíží,
ublíží i mně
Takže vstaneme,
nevzdáme se
Jde jen o, jde jen o
Jde jen o

Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o,
jde jen o nás (jen o nás)
Existuje jedna věc
Se kterou se nedokážou vypořádat
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o,
jen o nás,
jen o nás
Utečeme, když budeme muset
Protože víš
Jde jen o nás (jde jen o nás)
Jde jen o lásku (jde jen o nás)
Tobě můžu věřit (jde jen o nás)
Jde jen o nás

Netuší
Nemohou poznat,
kdo jsme
Strach je nepřítel
Pevně stojím při tobě,
stůj při mně
Protože dnes večer

Jde jen o nás
Jde jen o,
jen o nás
Existuje jedna věc
Se kterou se nedokážou vypořádat
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o, jen o nás (jen o nás)
jde jen o
Jen o nás,jen o nás
Existuje jedna věc
Se kterou se nedokážou vypořádat
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás),
jen o nás
Jde jen o, jen o nás
jen o nás
Jde jen o nás (jen o nás)
Existuje jedna věc
Se kterou se nedokážou vypořádat
Jde jen o, jen o nás
Se kterou se nedokážou vypořádat
Protože víš (ah ah)
Jde jen o, jen o nás

Jde jen o nás (jen o nás)
jde jen o
Jde jen o nás (jen o nás)
Utečeme, když budeme muset
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás)
Jde jen o,
Jen o nás (jen o nás)
Utečeme, když budeme muset
Protože víš (ah ah)
Jde jen o nás (jen o nás)

Jde jen o nás (jde jen o nás)
Jde jen o lásku (jde jen o nás)
Tobě můžu věřit (jde jen o nás)

Jde jen o nás

zdroj:karaoketexty.cz